10/11/2017

www.wort.lu

https://www.wort.lu/de/kultur/edward-steichen-award-2017-esther-hovers-gewinnt-das-rennen-5a0603ddc1097cee25b7712a

Edward Steichen Award 2017
Esther Hovers gewinnt das Rennen

Ester Hovers und Daniel Wagener - so heißen die beiden Preisträger des Steichen-Award 2017. Findige Fotografie-Fans hatten Hovers irgendwie schon auf der Rechnung. Einmal mehr Danielle Igniti hatte die Finger im Spiel, die zum Kreis der Nominatoren des diesjährigen Edward-Steichen-Preisträgers gehörte und Esther Hovers ins Rennen schickte. Und offenbar überzeugte das dann auch die Jury.
Noch im Mai diesen Jahres war die junge Niederländerin Hovers mit einer Solo-Show unter dem Titel 
„Structures of Power“ im Düdelinger Centre d'Art Dominique Lang zu sehen ...

Die Moderation der Kommentare liegt alleine bei wort.lu. Sie werden von unseren Kommentatoren geprüft und freigegeben, bevor sie hier erscheinen. Das Luxemburger Wort ist nicht verantwortlich für öffentliche Reaktionen oder Kommentare zu Artikeln von wort.lu, die von Nutzern in sozialen Medien (Facebook, Twitter etc.) geschrieben werden. Bitte beachten Sie die Regeln für Kommentierung auf wort.lu in unserem Impressum.

10/11/2017

www.paperjam.lu

www.paperjam.lu/news/deux-heritiers-de-lhumanisme-de-steichen

Deux héritiers de l’humanisme de Steichen

Daniel Wagener et Esther Hovers partiront respectivement quatre et six mois en résidence à New York. (Photo: Romain Girtgen/CNA)

Tous les deux ans, le Edward Steichen Award Luxembourg récompense des artistes européens émergents tout en ayant la volonté de renforcer les liens entre les communautés artistiques du Luxembourg et de
New York, en référence et hommage au photographe américain né au Luxembourg.
Le lauréat est accueilli pour une résidence de six mois à New York au ISCP (International Studio
and Curatorial Program), un centre d’art contemporain où artistes et curateurs internationaux
se côtoient. Le prix est ouvert aux jeunes artistes contemporains européens entre 25 et 35 ans.
Depuis 2011, un deuxième prix est offert, spécifiquement destiné aux jeunes artistes vivant au Luxembourg. La résidence est alors de quatre mois.

«Quatre personnalités spécialisées dans l’art contemporain au Luxembourg et dans les pays voisins présentent chacun cinq candidats pour le prix. Et trois Luxembourgeois font la même chose pour le Edward Steichen Luxembourg Resident in NY», détaille Françoise Poos, présidente du conseil du prix.

Cette année, les propositions ont été faites par Marie Cozette (la synagogue de Delme), Stijn Huits
(Bonnefantenmuseum, Maastricht), Danielle Igniti (Centre culturel Opderschmelz,Dudelange) et Manuel Ströhlin (consultant en art indépendant) pour le prix international et par Tania Brugnoni (1535°, Differdange), Karolina Markiewicz (artiste et curatrice indépendante) et Anouk Wies (Cercle Cité, Luxembourg) pour les Luxembourgeois.
La sélection finale est faite par un jury international composé de Natasha Egan (Museum of Contemporary Photography, Chicago), Florian Ebner (Museum Folkwang, Essen) et Danièle Wagener (les musées de la Ville de Luxembourg). La ville comme sujet

Les deux lauréats travaillent essentiellement la photographie et s’intéressent au contexte
urbain. «Le jury a examiné l’environnement urbain dans lequel se trouve la résidence
Steichen à Williamsburg et a pris sa décision en tenant compte que la ville elle-même peut
être utilisée comme plateforme pour générer de nouvelles idées et de l’art», justifie le jury.
C’est la photographe néerlandaise Esther Hovers qui remporte le Edward Steichen Award. Présentée par Danielle Igniti, la jeune femme (née en 1991) étudie comment le pouvoir, la politique et le contrôle s’exercent à travers la planification urbaine et l’utilisation de l’espace public. Elle s’interroge sur la manière de limiter l’influence du paysage urbain sur ses utilisateurs. «J’étais déjà très enthousiaste que Danielle me propose de participer. Le fait de gagner me rend très heureuse», lance Esther Hovers, qui découvrira New York pour la première fois.

New York est une ville mythique, mais je ne suis
pas
fasciné par avance.
Daniel Wagener, lauréat du Eward Steichen Luxembourg Resident in New York
PARTAGER

«Je vais certainement poursuivre mes recherches en utilisant la photographie de rue, mais peut-être dans un sens plus narratif que d’habitude», détaille celle qui commence toujours par des recherches théoriques. «Le fait d’être dans une résidence avec d’autres artistes internationaux ajoutera certainement de nouvelles idées à mon travail.»

De son côté, Daniel Wagener, lauréat du Edward Steichen Luxembourg Resident in New York, a été proposé par Anouk Wies. «La dernière fois que j’ai été à New York, j’avais 12 ans et un appareil photo rose sous forme de jouet. Maintenant, je vais avoir du meilleur matériel», ironise-t-il. Le travail de Daniel Wagener s’intéresse aux «bêtises» de la ville comme il aime appeler ces accidents, interstices, non-lieux qui donnent aux villes leurs «visages particuliers».

«Je photographie rarement les humains, je photographie plutôt les traces accidentellement
laissées par les humains. La normalité aberrante de la vie quotidienne dans un environnement
planifié et conçu en détail et qui, néanmoins, oscille constamment vers le hasard.»
«New York est une ville mythique, mais je ne suis pas fasciné par avance», tempère-t-il. «Je suis ravi d’aller voir sur place et de travailler dans le contexte de cette ville. Je vais sûrement en explorer les quartiers et aller au-delà vers des banlieues moins favorisées dans des contextes post-industriels.»

11/11/2017

RTL Télé Lëtzebuerg

D'Edward Steichen Award 2017

E Freideg am Mudam de Prix Edward Steichen verginn. D'Gewënnerin vum Award ass d'Esther Hovers. D'Residenz zu New York ass fir den Daniel Wagener.

WATCH THE REPLAY

11/11/2017

Journal

Page 32

Junge Kunst gefördert

Edward Steichen für Esther Hovers und Daniel Wagener


If you want to read the whole article, click on the picture

12/11/2017

www.journal.lu

http://www.journal.lu/top-navigation/article/junge-kunst-gefoerdert/

Junge Kunst gefördert

Françoise Poos ist Vorstandsvorsitzende des Edward Steichen Award Luxembourg Foto: Christophe Olinger

„Edward Steichen Award“ für Esther Hovers und Daniel Wagener

Esther Hovers und Daniel Wagener haben sich um die zeitgenössische Kunst verdient gemacht und sind gestern Abend ausgezeichnet worden.
Esther Hovers erhielt den siebten „Edward Steichen Award Luxembourg“, Daniel Wagener den vierten „Edward Steichen Luxembourg Resident in New York“. Die Preisverleihung, unter Patronat der Großherzogin, fand dann im Beisein der Erbgroßherzogin Stéphanie im Mudam statt. Als Ehrengast war der luxemburgische Musiker und Komponist Michel Reis zugegen. Für sechs Monate nach New York.
Der „Edward Steichen Award Luxembourg“, ein prestigeträchtiger Preis für zeitgenössisches Kunstschaffen in Luxemburg, wird alle zwei Jahre seit 2004 an einen jungen Künstler aus der Großregion verliehen, der sich um die zeitgenössische Kunst verdient gemacht hat. Darüber hinaus wurde 2011 der  „Edward Steichen Luxembourg Resident in New York“ gestiftet, der 2011 der bildenden Künstlerin Claudia Passeri und 2013 dem Videokünstler Jeff Desom verliehen wurde. Die Preisträger haben die Gelegenheit, während sechs Monaten am berühmten ISPC („International Studio and Curatorial Programme“) in New York teilzunehmen.
In der Jury saßen in diesem Jahr Natasha Egan, Direktorin von „Museum of Contemporary Photography“ in Chicago, Florian Ebner, Direktor vom Museum Folkwang in Essen und Danièle

13/11/2017

Radio 100,7

https://www.100komma7.lu/program/episode/174610/201711131740-201711131746

E Konschtpräis an eng Rees an Amerika

De Präis besteet aus zwou verschiddene Kënschtler-Residenzen: Sechs, resp. véier Méint zu New York. Dëst Joer goufen d'Hollännerin Esther Hovers an de Lëtzebuerger Daniel Wagener ausgezeechent. Vun engem internationalen an nationale Jury erausgesicht, schaffe si allen zwee mat engem Schwéierpunkt an der Fotografie. De Christian Mosar mat weideren Informatiounen.

LAUSCHTEREN

13/11/2017

www.culture.lu

http://www.culture.lu/fr/actualites/esther-hovers-et-daniel-wagener-sont-les-laureats-des-prix-/3/CMSdk,832/smid,162/esther-hovers-et-daniel-wagener-sont-les-laureats-des-prix-.html 13/11/2017

Esther Hovers et Daniel Wagener sont les lauréats des prix Edward Steichen

Le vendredi 10 novembre, le Prix Edward Steichen a été décerné à la photographe néerlandaise Esther Hovers. L’artiste luxembourgeois Daniel Wagener a remporté le prix dans la catégorie « Edward Steichen Luxembourg Resident in NY ».

Tous les deux ans, le Prix Edward Steichen est décerné à des talents européens émergents dans le domaine de l'art contemporain. Il a été initié pour créer une opportunité pour les jeunes artistes d'élargir leur horizon, ainsi que pour établir des réseaux entre les communautés artistiques internationales. Un accent particulier est mis sur les liens entre les communautés artistiques du Luxembourg et de New York, où Edward Steichen a établi sa réputation artistique.

La lauréate du prix Edward Steichen est accueilli pour une résidence de six mois à New York, au International Studio and Curatorial Program (ISCP), le plus important centre d'art contemporain des États-Unis pour les artistes et les conservateurs du monde entier.
Une nouvelle catégorie a été ajoutée en 2011 : le « Edward Steichen Luxembourg Resident in NY ».
Conçu exclusivement pour les jeunes artistes luxembourgeois ou travaillant au Luxembourg, ce prix offre une résidence de quatre mois à l'ISCP.
Les candidats dans les deux catégories ne doivent pas avoir plus de 35 ans.

13/11/2017

L'essentiel

Page 8

Le prix Edward-Steichen décerné

If you want to read the whole article, click on the picture

17/11/2017

D'Land

Page 14

Vive la photo !

If you want to read the whole article, click on the picture

29/11/2017

Revue

Page 33

Edward Steichen Award

And the Winners are...

If you want to read the whole article, click on the picture